Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
$1CAD or more
about
On February 24th, in the face of an unjust and unprovoked invasion, Ukraine and her armed forces showed the world the meaning of valour and determination. We are humbled and inspired. To mark this solemn occasion Hoosli and Zrada have recorded «Марш Нової Армії» - “Anthem of the Ukrainian Army”. We honour the heroes in Ukraine and the allies of freedom and democracy that continue to support Ukraine.
Слава Україні! Героям слава!
Glory to Ukraine! Glory to the Heroes!
lyrics
Зродились ми великої години,
З пожеж війни і полум’я вогнів.
Плекав нас біль за долю України,
Зростив нас гнів і лють на ворогів.
Ми йдемо в бій переможним ходом,
Тверді, міцні, незламні, мов граніт,
Бо плач не дав нікому ще свободи,
Хто борець - той здобуває світ.
Велику суть - для усіх єдину,
Наш гордий клич народові несе!
Вітчизні будь ти вірний без упину,
Нам Україна вище понад все!
Веде нас в бій Героїв наших слава,
Для нас закон - найвищий то наказ!
Соборна українська є держава
Одна на вік, вона в серцях у нас!
Born were we, of a great hour
From the blazes of war, from the flame of fires,
The pain of Ukraine’s fate nurtured us,
Our rage fed us, and anger at our foes.
We go into war with a victorious stride
Hard, and strong, unbreakable like granite,
For weeping has never given any one their freedom,
But he who is a fighter, he obtains the world.
A great truth - for all of us as one,
Our proud call, to our nation brings!
Countrymen you, be faithful unto death,
For us Ukraine is above everything!
Leading us into battle, is the fallen fighters’ glory.
For us the highest law - is the one command:
An independent Ukrainian nation -
United forever, always in our hearts!
credits
released February 24, 2023
Anthem of the Ukrainian Army
Lyrics: Oles’ Babiy, Oleh Skrypka
Music: Omelian Nyzhankyvsky
Arrangement for Hoosli: Tadeusz Biernacki
Arrangement for Zrada: Andriy Michalchyshyn, Mikhas Chabluk, Nick Luchak
Audio Engineering: Arthur Antony and Will Grierson at Collector Studio
Mastering: Troy Glessner at Spectre Studio
Video production: Simeon Rusnak
Titling and animation: Myles Burdeniuk
Hoosli is an internationally recognized Ukrainian choir proudly preserving a unique tradition of male choral music. Hoosli
continually inspires audiences with its majestic four-part harmonies and lively performances of traditional folk songs, patriotic songs of Ukraine and the kozaky....more
Singer-songwriter Henry Parker puts his own spin on the classic sounds of '60s and '70s British folk on this wilderness-inspired new LP. Bandcamp New & Notable Nov 9, 2021
The freak-folk collective's debut is full of rich, haunted vocals and experimental melodies derived from more traditional idioms Bandcamp Album of the Day Nov 9, 2021
Adapting their calculated standards into a raw, live setting, the radical UK folk duo rework six highlights from their spellbindincatalogue. Bandcamp New & Notable Dec 7, 2022
Traditional folk music and field recordings meld into fascinating long-form sound collages on the new LP from Shovel Dance Collective. Bandcamp New & Notable Dec 6, 2022